a caixa de Pandora

Diz que esta senhora Pandora foi a primeira mulher - segundo a mitologia grega... Não sei o que a Eva iria achar disto, mas isso seria tema para outra altura. :)
A pedido de Zeus, todos os Deuses ajudaram na sua criação, com o objectivo de castigar Prometeu (o tal que lhes tinha roubado o fogo).
Disseram-lhe para não abrir o jarro (e não uma caixa, contrariamente ao que se pensa), mas, sendo uma mulher, Pandora não resistiu a dar uma espreitadela, e libertou todos os males do/no mundo, fechando a tampa a tempo de não deixar escapar uma última coisinha de dentro da "caixa"...  a Esperança. (menos mal.)
Parece que foi tudo sem malícia mas, bolas mulher! Não conseguirias ter espreitado por uma nesguinha mais estreitinha??

 

Henry Meynell Rheam, Study for Pandora, 1902